ÔNG VŨ KHÁNH THÀNH VỪA ĐƯỢC ĐIỆN BURKINGHAM PALACE LOAN BÁO, NỮ HOÀNG ANH SẼ TRAO TẶNG HUÂN CHƯƠNG MBE CHO ÔNG VÀO MÙA HÈ 2006   Ông Vũ Khánh Thành,  Nghị viên  Thành Phố  Hackney  London và Giám Đốc  sáng lập  và  điều hành  hội An Việt, một tổ chức văn hoá xã hội  tại Hackney London, vừa được điện Burkingham Palace loan báo,  Nữ Hoàng Anh sẽ trao tặng Huân Chương MBE (A Member of the Order of the British Empire) cho ông vào mùa hè năm 2006.    Ông Vũ Khánh Thành, qua sự đề cử của  Thủ Tướng  Anh Tony Blair, đã hoạt động tích cực trong việc giúp đỡ người tị nạn Việt Nam hội nhập một cách có ý thức và thành công vào xã hội Anh Quốc trong suốt hơn 25 năm qua đồng thời hoàn tất tốt đẹp nhiệm kỳ 4 năm tại hội đồng thành phố Hackney vào tháng 5 năm 2006.  Nên biết thêm rằng,  ông Thành là người Việt Nam đầu tiên đắc cử Nghị Viên tại Anh Quốc (cũng như Âu Châu).   I.  QUÁ TRÌNH HỘI NHẬP CỦA CĐVN TẠI VƯƠNG QUỐC ANH   Là một thuyền nhân vừa đến Anh Quốc vào ngày 7 tháng 10 năm 1979, một tuần sau, ông Vũ Khánh Thành đã được nhận làm cho Bộ Nội Vụ Anh qua tổ chức British Council to Aid for Refugee (BCAR) đón nhận 20 ngàn người Việt đến định cư tại Anh Quốc từ Hồng Kông.

   Từ một người bồi bàn trở thành chủ nhân nhà hàng, Ông Đoàn Việt Thi được vinh danh bởi tiểu bang California.   Gia cảnh:   ° Con út trong số 3 người con của ông Đoàn Việt Luận, trưởng ty y tế tả ngạn Sông Hồng, và bà Đinh thị Tơ.   ° Thuở nhỏ theo học tại trường làng.        ° Năm 1954, sau khi Pháp và cộng sản ký hiệp định chia đôi đất nước Việt Nam thành hai vùng Quốc - Công, miền Bắc thuộc cộng sản, miền Nam thuộc quốc gia, cậu bé Thi đã theo mẹ và các anh di cư vào miền Nam, còn cha cậu ở lại miền Bắc.   ° Vào miền Nam, Thi vào học lớp 3 trường tiểu học Đỗ Hữu Phương, ở Sài Gòn, rồi học lớp nhì tại trường Thủ Thừa, Tân An, kế đến học lớp nhất tại trường Tiểu học Mỹ Tho.   ° Bước vào bậc Trung Học, học tại trường bán công Thiên Hộ Vương, Mỹ Tho, sau đó học tại trường Đông Tây Học Đường và Văn Lang Sài Gòn.   ° Vào Đại Học, học 2 năm khoa học trước khi chuyển về học Đại học Sư Phạm, Cần Thơ, tốt nghiệp năm 1969.   ° Động viên, theo học Khóa 4-70, Thủ Đức, ra trường được phái về dạy tại trường Trung học Đức Tôn, Sa Đéc.   ° Năm 1973, kết hôn với cô Nguyễn Xuân Hồng, sanh được hai con, một gái, Đoàn Việt Phương Thảo, một trai, Đoàn Việt Trung.

CHỦ NHÂN HÃNG SẢN XUẤT THỰC PHẨM TÂY HỒ TẠI MỸ - ĐÃ XUẤT CẢNG NHIỀU LOẠI THỰC PHẨM VIỆT NAM SANG NHIỀU QUỐC GIA   Họ và tên: Nguyễn Minh Chiêu.   Ngày và nơi sanh:  5 tháng 5-1940, Cái Bè, Mỹ Tho, Việt Nam.   Gia cảnh:   ° Con đầu trong số mười người con 6 trai và 4 gái - của ông Nguyễn Minh Châu, nguyên Phó Ban điều vận xe tải của USAID Hoa Kỳ tại Sàigòn (1966-1973), và bà Lê thị Ngư.   Năm 1969, kết hôn với cô Nguyễn thị Tuyết, sanh quán tại Gò Công.   Ông bà có bốn con, 2 trai và 2 gái:    ° Nguyễn Song Dũng Chinh, sanh năm 1970, đã tốt nghiệp Kỹ sư Công Chánh, năm 1992. Hiện là Giám đốc Điều hành Công ty Thực phẩm Tây Hồ.   ° Nguyễn Tuyết Mai, sanh năm 1972, đã tốt nghiệp Cao đẳng Kế toán Thương mại. Hiện là kết toán trưởng của Công ty Thực phẩm Tây Hồ.   ° Nguyễn Song Anh Thy, sanh năm 1974, đã tốt nghiệp Cao đẳng Quốc tế Thương mại. Hiện là đại diện Công ty Farmer Insurance.   ° Nguyễn Song Anh Chương, sanh năm 1976. Hiện đang học tại UC Long Beach.    ° Tháng 5 năm 1980, toàn thể gia đình ông Nguyễn Minh Chiêu đã vượt biển đi tìm tự do. Đến định cư tại Moline, tiểu bang Illinois Hoa Kỳ, ngày 26 tháng 9-1980.

   NGHỊ VIÊN VIỆT NAM ĐẦU TIÊN TẠI HOA KỲ HIỆN LÀ CHỦ NHÂN CỦA HAI CƠ SỞ THƯƠNG MẠI NỔI TIẾNG Ở KHU LITTLE SAIGON   Họ & tên: Lâm Quang tự Tony Lam.   Ngày và nơi sanh: 4 tháng 10-1936, Hải Phòng, Việt Nam.   Gia cảnh: Thân phụ là cụ ông Lâm Cát, một nhà giáo đức độ thường được gọi một cách quý trọng là Cụ giáo Cát, và thân mẫu là cụ bà Nguyễn thị Nghiên.   Anh chị em gồm bảy người, 4 trai và 3 gái,. Ông Lâm Quang là con thứ năm trong gia đình. Đã kết hôn với bà Mậu Hợp Lâm, giáo học, vào ngày 27 tháng 12-1961, tại Sài Gòn, có sáu con, gồm 3 trai và 3 gái.   Con gái đầu, Lâm Thanh Hằng tự Cathy Lam, năm 19 tuổi đã tốt nghiệp kỹ sư điện tại Đại học Irvine, sau đó làm cho hãng Rockwell 8 năm rưỡi, từng được chọn là Kỹ sư Xuất sắc trong năm (Engineer of the year) và Nhân viên Xuất sắc trong năm (Employee of the year), đã lập gia đình và có một con trai.   Cô con gái kế, Lâm Thu Huyền tự Jackie Lam, tốt nghiệp Management Finance tại Đại học Long Beach, đã lập gia đình, hiện là chủ nhà hàng Viễn Đông II tại Rosemead.   Cậu con trai , Lâm Dương tự Phi Lam, đã tốt nghiệp Ngư nghiệp tại Đại học Humbolt.   Hoạt động tại Việt Nam:   1955-1958: phục vụ trong hải quân.

DN: Could you please tell us a little bit about yourself? Mr. Jimmy Nguyen: I am 30 years old, married to my beautiful wife, Lieu, and I have 2 daughters and a boy on the way.  I left Vietnam in 1982, came to America in 1984, lived in San Francisco till 1992.  I got my first job in 1987 as a paperboy while in middle school.  Afterward, I work numerous jobs while going to high school at the same time. One of the jobs that I would gain the most experience from was at a popular Vietnamese restaurant.  I learned a lot about the secrets in satisfying the most difficult customers while being a runner on a weekend and a waiter during the weekdays. I have a total of 11 people in my family including me.  My dad went to brain washing prison in 1981.  My brothers and sisters had all spread up and left Vietnam at different times. I came to the United State with my bother, sister and her husband.  I was very young at the time when my dad was taken to that brain washing prison.  Though I was young, I can still remembering very clearly the moments that they came to take my dad away for some kind of conspiracy.  It was a very painful experience though I could not understand it.

On October 2004, President Bush signed two tax bills into law the Working Families Tax Relief Act of 2004 ("WFTR") and the American Jobs Creation Act of 2004 ("AJCA").  This article will highlight some of the provisions from the two bills that affect many individuals.  Because the tax law is quite complex, our discussion will be general.  However, it should give the readers enough information to explore further with their tax advisors for the upcoming tax season and beyond.   Working Families Tax Relief Act of 2004 Extension of the $1,000 Child Tax Credit through 2010  The Child Tax Credit is a credit for single or married taxpayers earning low to moderate incomes and who have dependent children under age 17.  The child tax credit was scheduled to be reduced to $700 per child in 2005.  The WFTR extends the $1,000 credit through the end of 2010.  The credit begins to phase out for parents with adjusted gross incomes above $110,000 on joint returns and above $75,000 for single parents. Marriage Penalty Relief The WFTR eliminates the "marriage penalty" in the standard deduction and the 15% tax bracket by extending the tax treatment through 2010.

To know an individual, for some it may take years; others a lifetime; some never. In the month of July, we celebrate the success for Doanh Nhan and its extension as we invited Thy Nguyen to share the same vision. To know Thy Nguyen, you would have to a venture to a different mind set. It will take an open mind and energy to meet her, even for if you know for her for an essential time.   Her friend describes her, "an old soul in a rejuvenated body" yet her business partners describe her, "she's so easy to look at but so hard to see".  Thy Nguyen has been in the Mortgage industry and serving the community for the past 10 years. Her strive and continuance to assist others include but not limited to moving into a home or government assistance but building a community as well. What human qualities were most influential in shaping the way you live and influenced?  People say childhood is the most memorable part of life itself. Unfortunately, I have little memory of my upbringing. However, there is one segment of my childhood that I do recall.  That was when I was so a shame of being Vietnamese.

DN: Xin anh vui lòng cho biết đôi điều về anh và gia cảnh:A. Daniel Hoàng: Daniel là tên Mỹ, tên thật là Đặng Xuân Hoàng, sinh năm 1970, tại thành phố Pleiku thuộc cao nguyên trung phần, xuất thân trong một gia đình Nho giáo. Gia đình gồm có tất cả 5 anh em. Thân phụ là một cựu sĩ quan quân lực Việt Nam cộng hoà và là một nhà thơ, với bút hiệu Mây Ngàn. Cha miền Trung, mẹ miền Bắc. Tôi sinh ra và lớn lên trên quê hương còn ngập tràn khói lửa, binh đao. DN: Anh rời Việt Nam vào thời gian nào?A.Daniel Hoàng: Đi học các trường tiểu học và trung học ở cao nguyên Daklak, và Sàigòn, tháng 4 năm 1985 tôi theo người chú để vượt biên trong một đêm tối trời tại thành phố Nha Trang. Trên một chiếc thuyền nan bé tí tẹo, không nước, không lương thực suốt hơn hai tuần lênh đênh trên biển sóng gió rất dễ sợ. May mắn là giữa giờ tuyệt vọng thì được tàu đánh cá của người Phillippines phát hiện và đã cứu được 18 người trên ghe.DN: Anh bắt đầu cuộc sống ra sao khi đặt chân lên Hoa KìA.

Họ & tên: Lâm Quang tự Tony Lam. Ngày và nơi sanh: 4 tháng 10-1936, Hải Phòng, Việt Nam. Gia cảnh: Thân phụ là cụ ông Lâm Cát, một nhà giáo đức độ thường được gọi một cách quý trọng là Cụ giáo Cát, và thân mẫu là cụ bà Nguyễn thị Nghiên. Anh chị em gồm bảy người, 4 trai và 3 gái,. Ông Lâm Quang là con thứ năm trong gia đình. Đã kết hôn với bà Mậu Hợp Lâm, giáo học, vào ngày 27 tháng 12-1961, tại Sài Gòn, có sáu con, gồm 3 trai và 3 gái. Con gái đầu, Lâm Thanh Hằng tự Cathy Lam, năm 19 tuổi đã tốt nghiệp kỹ sư điện tại Đại học Irvine, sau đó làm cho hãng Rockwell 8 năm rưỡi, từng được chọn là Kỹ sư Xuất sắc trong năm (Engineer of the year) và Nhân viên Xuất sắc trong năm (Employee of the year), đã lập gia đình và có một con trai. Cô con gái kế, Lâm Thu Huyền tự Jackie Lam, tốt nghiệp Management Finance tại Đại học Long Beach, đã lập gia đình, hiện là chủ nhà hàng Viễn Đông II tại Rosemead. Cậu con trai , Lâm Dương tự Phi Lam, đã tốt nghiệp Ngư nghiệp tại Đại học Humbolt.    Hoạt động tại Việt Nam 1955-1958: phục vụ trong hải quân. 1958-1959: thông dịch viên cho hãng Johnson Drake & Pipe(hãng thầu Mỹ đầu tiên tại Việt Nam, lãnh xây cất xa lộ Sài Gòn - Biên Hòa).

      Một năm mới lại đến và nó cũng mang theo những cơ hội, những hoài bão to lớn mà chính trong bản thân mỗi người chúng ta ai cũng luôn khát khao, tìm kiếm. Trong số báo này, Doanh Nhân đặc biệt giới thiệu đến quí độc giả một nhân vật còn rất trẻ, rất dễ mến mà những thành tựu của anh cũng là những ước mơ thầm kín của rất nhiều người trẻ tại thành phố Houston này, trong đó có cả những bạn trẻ tại toà soạn Doanh Nhân.      Đặt chân đến Hoa Kỳ khi 14 tuổi, anh đã phải bắt đầu một cuộc đời mới đầy thử thách và gian truân. May mắn thay, trong lúc đang làm nhân viên phục vụ tại nhà hàng Kim Sơn, anh đã trò chuyện cùng một người chủ của một công ty mua bán xe hơi. Sau khi học hỏi được vài kinh nghiệm, với bản chất thông minh và một tầm nhìn khác thường, anh đã tự lập cho mình một kế hoạch kinh doanh thật đáng phục. Chỉ trong một thời gian ngắn, anh đã trở thành một giám đốc của một trong những công ty chuyên mua bán xe hơi cao cấp lớn nhất, do người Việt làm chủ, tại Houston. Anh cũng vừa mới thu mua thành công một dealer xe cao cấp mang nhản hiệu SAAB tại Kingwood, Texas.

   Vào năm 1983, một chàng hoạ sĩ  vẽ đồ biểu quảng cáo cho các báo,  các hãng quảng cáo, hãng xe De  Lorean, Toyota, và hãng sản xuất  máy điện toán (computer) IBM, sau  khi nhận thấy nghề nghiệp chính  của mình có chiều hướng lâm nguy,  vì theo quảng cáo của hãng IBM,  trong tương lai rất gần máy computer  sẽ đảm nhận cả vai trò của người  vẽ đồ biểu, có thể còn tinh vi hơn,  đã quyết định bỏ nghề, đứng ra  thành lập hãng tôm đông lạnh  American Mantiev (chữ Việt Nam  viết ngược), nhưng thất bại, vốn  liếng dành dụm được sau bao nhiêu  năm lao động vinh quang trên đất  Mỹ, chỉ còn vỏn vẹn 5,000 dollars.  Một lần nữa anh quyết định đổi  nghề.    Năm 1984, dọn đi Riverside,  mua một mẫu đất (acre) và một căn  mobil home kiến thiết ngay trên khu  đất này, dùng làm nơi trú ngụ cho  cả gia đình. Không để cho đất hưu  canh, anh đã mau chóng biến nơi  đây thành một khu vườn rau Á đông.  Lúc đầu vì hoàn cảnh vốn liếng còn  quá eo hẹp, anh đã phải tận dụng  sức lao động của cả gia đình, tự tay  anh tạo dựng lấy những căn nhà  kiếng (greenhouse), vợ, con trồng,  cắt và bó rau, sau đó anh lại đích  thân lái xe đi bỏ rau cho các chợ Á đông trong vùng Los Angeles và  Orange County.

      Chúng tôi đã đến đúng nơi đã hẹn với chủ nhân cơ sở là Bà Bích Ngọc. Mở cửa bước vào đại sảnh của Viện, ta có thể thấy ngay công trình trang trí nội thất rất mỹ thuật, phong cách tây phương hài hoà, bề thế của một trung tâm y khoa lớn. Bà Bích Ngọc niềm nở mời chúng tôi vào văn phòng làm việc với dàn máy điện toán đang hoạt động. Những khuôn mặt thân chủ hiện lên màn hình, từ những nét xấu xí, thô kệch trước khi sửa đến dung nhan kiều diễm sau khi sửa thật là mầu nhiệm. Đây là nơi Làm Đẹp với Đời, đã tạo biết bao sự Thành Công và Hạnh Phúc cho nhiều người, nhiều gia đình trong cộng đồng chúng ta. Tạp chí Doanh Nhân tin tưởng là cuộc nói chuyện với chủ nhân của Cơ Sở Doanh nghiệp này là Bác sĩ Vũ Ban và phu nhân là bà Bích Ngọc, những người tiên phong trong ngành Thẩm mỹ của Việt nam từ bốn thập niên qua sẽ đem lại nhiều điều hứng thú và bổ ích cho bạn đọc khắp nơi.    DN: Quỳ vị là nhưıng chuyên gia uy tín trong ngành thẩm mỹ của Việt nam, xin cho biết qúa trình hình thành và hoạt động của Viện như thế nào?    Bà Bích Ngọc: Phong trào làm đẹp đã du nhập vào Việt Nam từ những năm 1950.

   Gia cảnh:   ° Con đầu trong số mười người con 6 trai và 4 gái - của ông Nguyễn Minh Châu, nguyên Phó Ban điều vận xe tải của USAID Hoa Kỳ tại Sàigòn (1966-1973), và bà Lê thị Ngư. Năm 1969, kết hôn với cô Nguyễn thị Tuyết, sanh quán tại Gò Công. Ông bà có bốn con, 2 trai và 2 gái:   ° Nguyễn Song Dũng Chinh, sanh năm 1970, đã tốt nghiệp Kỹ sư Công Chánh, năm 1992. Hiện là Giám đốc Điều hành Công ty Thực phẩm Tây Hồ.    ° Nguyễn Tuyết Mai, sanh năm 1972, đã tốt nghiệp Cao đẳng Kế toán Thương mại. Hiện là kết toán trưởng của Công ty Thực phẩm Tây Hồ.    ° Nguyễn Song Anh Thy, sanh năm 1974, đã tốt nghiệp Cao đẳng Quốc tế Thương mại. Hiện là đại diện Công ty Farmer Insurance.    ° Nguyễn Song Anh Chương, sanh năm 1976. Hiện đang học tại UC Long Beach.    ° Tháng 5 năm 1980, toàn thể gia đình ông Nguyễn Minh Chiêu đã vượt biển đi tìm tự do. Đến định cư tại Moline, tiểu bang Illinois Hoa Kỳ, ngày 26 tháng 9-1980.   Học trình:    ° Năm 1957, tốt nghiệp trung học Trung Hoa tại Cần Thơ và trung học đệ nhất cấp Việt Nam tại Long Xuyên. ° Năm 1958, tốt nghiệp trung học Pháp BEPC Sàigòn.   ° Năm 1959, tốt nghiệp Tú tài I và năm 1960 Tú tài II.

   Nguyên quán: Đà Lạt Việt Nam   Trú quán: San Jose, CA, USA  Học lực:Thạc Sĩ Điện Toán và Điện Tử, hoàn tất chương trình Tiến Sĩ Điện Toán và Vật Lý Môi Trường Điện Số (ngoại trừ thời gian nội trú residency).   Danh hiệu, chức vụ và chức năng:   Giảng Viên Phân Khoa Điện Toán tại San Jose State University từ 1995; Quản Trị Cấp III và Kỹ Thuật Gia Trưởng của ATC Division tại Cisco với tầm hoạt động tại Hoa Kỳ, Đài  Loan, Ấn Độ và đang mở rộng đến các quốc gia khác; Nghiên Cứu Gia Trưởng của ATC Division tại Cisco đặc trách về nghiên cứu và phát triển hợp tác với các đại học công nghệ kỹ thuật.   Gia cảnh:   Con trưởng trong gia đình gồm ba trai một gái của ông Phạm Lê trước làm Trưởng Cuộc  ảnh Sát và bà Hoàng Thị Nhung, trước làm Phòng Nhân Viên USAID. Ông nội là Phạm Phạn, gia đình vốn từ làng Bích La Đông, Quận Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị, di cư vào Đà Lạt từ năm 1949 giữ chức Đội trong Đoàn Ngự Lâm Quân bảo vệ Cựu Hoàng Bảo Đại.

   Họ và tên:  Đinh Trường Hân.   Ngày và nơi sanh: 20 tháng 9, 1956, tại  thành phố Huế, Việt Nam.   Học lực: Khoa Học Gia Kỹ Sư Cơ Khí.   Đoạt giải thưởng năm 2006 của tòa bạch ốc về lãnh đạo bảo vệ môi trường từ tổng thống george w. Bush -- năm 2006, được tạp chí public works (mỹ) bầu là một trong 50 người lãnh đạo có ảnh hưởng lớn nhất ở mỹ.   Gia cảnh: Kỹ sư Đinh Trường Hân là con thứ tám trong gia đình mười người con, bảy trai và ba gái - của ông Đinh Hòa, cựu giáo sư trường trung học Kỹ Thuật Huế và Đà Nẵng, cựu Thanh Tra Nha Kỹ Thuật và Chuyên Nghiệp Học Vụ  (đã qua đời tại Washington DC hồi đầu tháng 3 năm 2007)) và bà  Nguyễn Thị Tuyết, nội trợ - Tất cả đều đã tốt nghiệp đại học.   Ba người anh đã du học tại Mỹ trước 1975 với học bổng quốc gia Việt Nam Cộng Hòa. Người anh đầu trước 1975 là giáo sư đại học Y Khoa Sài Gòn, sau 1975 là giáo sư đại học Y khoa Arkansas tại thành phố Little Rock. Người anh thứ hai là dược sĩ trước 75, nay là chuyên viên kỹ thuật điện toán ở Mỹ. Người anh thứ ba là giáo sư tại Sài Gòn trước 75, nay là chuyên viên kỹ thuật điện toán cho chính phủ Mỹ. Người anh thứ tư là giáo sư đại học Thủ Đức trước 75, nay là hóa học gia tại Mỹ.

 Viết cuốn này tôi  muốn cho độc giả  thấy rằng ba điều  kiện căn bản cho  sự thành công là  có lương thức,  ham hoạt động và  sức khỏe. Nếu chỉ có hai trong ba  điều kiện đó thôi thì cũng có thể đi  khá xa được; nhưng phải có đủ cả ba  mới tiến xa, xa lắm được. Có ngoại lệ  nào để chứng minh quy tắc đó  không? Tôi chỉ thấy có mỗi một  trường hợp có thể coi là ngoại lệ, trường hợp Franklin Delano Roosevelt. Roóevelt là một danh nhân mà sức khỏe thật là tệ hại. Nếu ông không mắc một bệnh nặng thì chắc gì ông đã thành một vĩ  nhân.     Trái lại, trong suốt cuộc đời thành công kỳ dị của Huân tước Winston  Churchill, luôn luôn ta thấy ông có  đủ ba chìa khóa đó: một lương thức vững vàng, một sức hoạt động dồi  dào, một thể chất gang thép.  Nhìn lại cuộc đời Churchill, ta thấy rằng tuy ông bẩm sinh đã có sẵn những điều kiện đó, nhưng ông  đã biết luyện tập thêm để cải thiện  lương thức, tăng cường sức hoạt  động và giữ gìn sức khỏe. Nếu  chúng ta, ngay từ hồi trẻ, quyết tâm tu luyện những đức đó, thì chắc chắn có thể thành công rực rỡ trong  nghề mình đã lựa.     Trong đời không có gì chua xót   bằng sự thất bại.